“Knihy sú najtichším a najstálejším priateľom. Sú najprístupnejším a najmúdrejším poradcom a najtrpezlivejším učiteľom.” O pravdivosti výroku amerického akademika Charlesa Williama Eliota sa presviedčame neustále. V súvislosti s mesiacom kníh- marcom, sa dňa 31.03.2022 uskutočnil 3.ročník súťaže s názvom: Anglický kvíz pre milovníkov kníh (English Quiz for Book Lovers). Účastníci mohli prejaviť svoj kladný vzťah ku knihám (od známych minulých aj súčasných autorov), a zároveň mohli uplatniť svoje jazykové zručnosti v anglickom jazyku. Kvízu sa zúčastnilo 7 žiakov našej školy, ktorí reprezentovali svoju triedu: Ujheľská A. (I.A), Pirščová D., Sláviková K., Poliaková A. (II.A), Tomčová N. (III.A), Donthová M. (IV.A) a Szilágyiová S. (V.B).

Suverénne najlepšími znalcami literatúry a najúspešnejšími riešiteľmi kvízu v anglickom jazyku sa stali nasledovné žiačky:

1.miesto - Donthová M. (IV.A)

2.miesto - Szilágyiová S. (V.B)

3.miesto - Ujheľská A. (I.A) 

Víťazom srdečne blahoželáme a želáme veľa úspechov do budúcna!

Mgr.Grečková

   V odborných dielňach na Južnej triede 48 v Košiciach, bola dňa 24. marca 2022 usporiadaná Súťaž odbornej zručnosti. Zúčastnili sa jej žiaci III.CPK a IV.CPK.  Mali možnosť ukázať svoje odborné teoretické a praktické zručnosti.  Tak, ako po minulé roky, aj teraz táto súťaž preverila ich schopnosti a odbornú pripravenosť v odbore. Úlohou žiakov štvrtého ročníka z odboru cukrár pekár bolo pripraviť čo najlepší zákusok podľa nimi vybraného receptu (podmienkou bol korpus, náplň, poleva).  Žiaci tretieho ročníka odboru cukrár pekár mali  vytvoriť z cesta  výrobok podľa vlastnej fantázie. Všetko sa to konalo pod dohľadom p. učiteľky I. Bobíkovej a  majsteriek odborného výcviku p. A. Györiovej, p. E.Vrábeľovej, p. K. Rothmajerovej a p. E. Mikulovej, ktoré boli v hodnotiacej komisii. Odborná komisia objektívne hodnotila vedomosti, kvalitu výrobkov, chuť, vôňu, vzhľad a zručnosť pri výrobe výrobkov.

Víťazi súťaže  cukrárskej  výroby: 1. miesto: Lenka Seligová, 2.miesto: Lucia Ničová, 3. miesto: Viktória Bradová

Víťazi súťaže  pekárskej výroby:   1. miesto: Veronika Adamčová,  2.miesto: Natália Laczková, 3. miesto: Tatiana Uličná. 

Víťazom blahoželáme a všetkým, ktorí sa zúčastnili súťaže želáme, aby pokračovali v zdokonaľovaní sa v týchto odborných zručnostiach. Foto nájdete vo Fotogalérii.

“Svet je ako kniha a tí, ktorí necestujú, sú len na jednej strane.” Augustine of Hippo

   Kolegovia, žiaci, celoškolskou súťažou „tvorivé čítanie“ sme sa snažili predsunúť vám myšlienku zo spomínaného citátu o nevyhnutnosti  nezotrvávať iba na jednej strane ako potrebu myslieť v pohybe.  Nároky spoločnosti sú každým dňom vyššie a praktická realita si žiada pripravených jednotlivcov už na technológie a stratégie, ktoré  ešte len nadídu. Spoločenský tvor bez ľudskej komunikácie neprežije a čítanie je jedným zo základných systémov tejto komunikácie. Bez schopnosti a zručnosti prečítať akýkoľvek text by sa človek nedopracoval k žiadnym informáciám. Bez porozumenia prečítaného textu sa čítanie prejaví v jeho nedostatočnej interpretácii a následnej aplikácii v praxi, ktorá zrkadlí iba svedomie našej vzdelanosti a kultúry.

Súťaž ponúkla  22. 3. 2022 žiakom pracovať so súvislým i nesúvislým (grafom) textom, po prečítaní ktorého mali zodpovedať na 10 zadaných otázok. Z trinástich účastníkov súťaže si prvenstvo vybojoval Patrik Kaľata zo IV.K,  druhú priečku obsadila Kristína Visocká z II.N a trojicu najlepších uzatvoril Ján Kilík z V.A. Víťazom i všetkým súperiacim k dosiahnutým výsledkom blahoželáme!

V mesiaci marec naša škola zorganizovala pre našich prvákov Lyžiarsky výcvikový kurz na Jahodnej pri Košiciach. Tento rok sa kurz konal s dennou dochádzkou do lyžiarskeho strediska. Snehové podmienky boli výborné, nasnežilo nám a lyžovačka mala zelenú. Deti boli úžasné, šikovné a takmer všetci zvládli zlyžovať veľký kopec na Jahodnej. Začiatočníci pluhovými oblúčikmi a Tí lepší peknými znožnými a carvingovými oblúkmi. Lyžiarsky kurz splnil svoj cieľ, naučiť nelyžiarov lyžovať a lyžiarov zdokonaliť v lyžiarskych štýloch. Všetci veríme, že sa lyžovanie deťom zapáčilo a že budú lyžovať aj vo svojom voľnom čase v zime. Športu a lyžovaniu zdar.

Dňa 9.3. 2022 sme sa prvýkrát zúčastnili on-line KONTRAKTAČNÉHO DŇA CVIČNÝCH FIRIEM SLOVENSKO – VÝCHOD 2022, organizovaného OA Poprad. Súťaže sa zúčastnilo 21 firiem z celého Slovenska. Súťažilo sa v 3 kategóriách:

• NAJ  LOGO A SLOGAN
• NAJ  KATALÓG
• NAJ  ELEKTRONICKÁ PREZENTÁCIA

 HA Košice sme reprezentovali:

Denisa Csatlósová s cvičnou firmou: „Dankin drink“ a

Silvia Čulková  s cvičnou firmou: „Free for Fit“

Konkurencia bola veľká, všetky práce niečím osobitným zaujali. Na súťaži nás zaujalo:

• spolupráca so známou osobou yotuberkou, ktorá propagovala logo firmy
• väčšina firiem si vytvorila vlastné webstránky + instagramové a emailové profily
• logo mali vytvorené a umiestnené na webstránke + logo na výrobkoch
• všetci súťažiaci používali prírodné  a kvalitné materiály
• všetkých upútali vtipné reklamy a názvy podnikov
• niektorí súťažiaci predstavovali svoju firmu aj v rodnom jazyku a so súčasným prekladom do  angličtiny
• niektoré firmy sa rozhodli pre použitie časti zisku na sociálne účely ako napr. detské domovy a na pomoc v núdzi
• zaujalo aj použitie recyklovaných obalov a materiálov.

Do budúcnosti sme si odniesli veľa nových poznatkov a námetov, ako ďalej pracovať na vylepšeniach našej cvičnej firmy. Získané poznatky odovzdáme aj našim spolužiakom.

Súťažiace Denisa Csatlósová, Silvia Čulková

 

Dňa 16. 2. 2022 sa konalo krajské kolo 32. ročníka Olympiády v nemeckom jazyku (ONJ). Našu školu reprezentovala žiačka 4.A triedy Veronika Dolinská. V rámci kraja, kde jej len o vlások uniklo krásne 1. miesto, obsadila oceneniahodné 2. miesto vo svojej kategórii a získala tak šancu reprezentovať školu ďalej aj v celoštátnom kole nemeckej olympiády.Veronike za účasť a úspešnú reprezentáciu našej školy v krajskom kole ďakujeme a gratulujeme, držíme palce a želáme úspešnú reprezentáciu našej školy v celoštátnom kole. PK cudzích jazykov

   V dňoch 27.01.2022 a 31.01.2022 sa uskutočnil webinár k nedávnej online prekladateľskej súťaži Mladí prekladatelia,  do ktorej sa zapojili 5 naši žiaci:  S.Szilágyiová (V.B), P.Kaľata (IV.K), M.Babačová (IV.A), J.Doan (IV.A), N.Tomčová (III.A).

Na webinári sme sa mali možnosť dozvedieť zaujímavosti ohľadne prekladateľskej práce z a do 24 úradných jazykov, najpoužívanejších jazykov na nete, vysokého počtu prekladov Európskej komisie ročne, všetkého potrebného pre prácu prekladateľa vrátane typov prekladateľských softvérov. Žiaci si mohli otestovať aj svoje vedomosti a zasúťažiť v zaujímavých online kvízoch.

Následne boli žiaci rozdelení do súkromných miestností podľa cudzích jazykov, z alebo do ktorých prekladali svoje súťažné texty v novembri. V daných miestnostiach prebiehala analýza prekladov odborníkmi z Generálneho riaditeľstva pre preklad s následnou diskusiou. Na záver boli vyhodnotené súťažné preklady. Všetkých 150 zaslaných súťažných prekladov v rámci Slovenska bolo posudzovaných odbornou porotou Generálneho riaditeľstva pre preklad, Zastúpenia Európskej komisie v SR. Aj keď preklady našich žiakov nepatrili k víťazným, organizátorka súťaže, pani Emília Andrejová z Generálneho riaditeľstva pre preklad  poďakovala všetkým zúčastneným za výborne odvedenú prácu, vynaložené úsilie a originálne preklady. Zdôraznila, že práca prekladateľa je veľmi náročná,  vyžaduje si roky praxe s vypestovaným citom pre preklad. 

Veríme, že pre našich žiakov bola daná súťaž výzvou a možnosťou otestovať svoje prekladateľské jazykové zručnosti, ako aj ďalej napredovať na svojej ceste v učení sa anglického jazyka.

 

Foto nájdete vo Fotogalérii.

Mgr.Grečková

   V rámci medziškolskej spolupráce sme uzavreli dohodu s Gymnáziom, Šrobárova 1 v Košiciach. Ich študentská firma s názvom „meraki“, ktorú jej ambiciózni študenti založili v seminárnom predmete Aplikovaná ekonómia, im ponúka možnosť vyskúšať si simulované fungovanie akciovej spoločnosti. Názov firmy „meraki“ pochádza z gréckeho rovnomenného slova, ktoré znamená robiť niečo s láskou a radosťou. Náplňou firmy je predaj jedlých pohárov, ktoré im vyrábajú študenti  našej školy v rámci odborného výcviku.  

Poháre predstavujú skvelú náhradu za obyčajné plastové, následne ich predávajú s rôznymi nápojmi, ako horúca čokoláda, či irish coffee. Počas teplejších mesiacov v nich plánujú podávať rôzne druhy zmrzliny na ochladenie horúcich letných dní.

Táto skúsenosť je pre nich, aj pre nás jedinečná a obohacujúca. Mladým členom firmy prinesie množstvo zaujímavých poznatkov a lepšie ich pripraví na každodenné situácie.

Poháre vyrábajú naši hotelovkári pod vedením majstrov cukrárov  a hlavnej majsterky  Mgr. Evy Mikulovej. Poháre sú ekologické, bez konzervantov a zároveň sú náhradou za obyčajné jednorazové poháre z plastu.  Nápadom tak žiaci predchádzajú vyhadzovaniu  500 miliárd plastových pohárov na skládky. Tento jedlý pohár neprodukuje odpad, takže si môžete vašu obľúbenú horúcu čokoládu vychutnať s čestným pocitom, že neznečisťujete prírodu

   Dňa 19. 1. 2022 sa konalo okresné kolo 32. ročníka Olympiády v nemeckom jazyku. Našu školu reprezentovali traja žiaci v dvoch kategóriách - Alexandra Ujheľská (1.A), Boris Rabinčák (2.A) v kategóriách 2A a žiačka 4.A triedy Veronika Dolinská v kategórii 2B. Všetci žiaci veľmi usilovne pracovali na úlohách a obsadili ocenenia hodné miesta vo svojich kategóriách. Žiačka Veronika Dolinská (4.A) obsadila krásne 1. miesto vo svojej kategórii a postupuje tak ďalej do krajského kola. Všetkým súťažiacim za účasť a vzornú a úspešnú reprezentáciu našej školy v okresnom kole ďakujeme. Víťazke gratulujeme, držíme palce a želáme úspešnú reprezentáciu našej školy v krajskom kole.

PK cudzích jazykov

V pondelok, 13.12.2021, boli zástupcovia našej školy odovzdať finančnú zbierku vo výške 360 eur primárke Oddelenia detskej onkológie a hematológie v Košiciach MUDr. Viktórii Haluškovej, spolu so zbierkou hračiek pre toto oddelenie. Za školu riaditeľka školy PaedDr. Jaroslava Mamčaková, predseda ŽR HA - Pavol Hnízdil a vedúci barmanského krúžku - p. Ján Majoroš.

   Už štvrtý rok budú Vianoce v Domovoch dôchodcov o čosi šťastnejšie. Vďaka projektu kolkolasky.sk, kde práve „krabica od topánok“ naplnená maličkosťami môže vyčariť úsmev na ich tvári a priniesť radosť do života. Keďže aj tento ročník je poznačený pandémiou, starkí sú v domovoch mnohokrát bez povolených návštev. A tak sme sa rozhodli tento rok zapojiť aj MY. S nápadom prišli žiaci z III.A triedy a zapojili sa aj žiaci z tried I.A, I.B, IV.K, V.A, pani profesorky, tri výchovné skupiny z internátu, p. vychovávateľka Januchová a dievčatá z Pedagogickej školy Ester a Diana.

Krabice sme naplnili milými aj chutnými drobnosťami a pridali pozdrav vo forme ručne maľovaných pohľadníc. Keďže je to často jediný darček, ktorý dostanú, tak sme doň vložili aj kúsok svojho srdca.

Šťastné a veselé!

             Lucia Nižníková

Dňa 26. 11. 2021 sa konalo školské kolo olympiády v nemeckom jazyku. Súťaže sa zúčastnili 5 žiaci v dvoch kategóriách. V kategórii 2A súťažili žiaci 1. a 2. ročníka, cenné 1. miesto obsadil Boris Rabinčák (2.A), 2. miesto získala Alexandra Ujheľská (1.A) a 3. miesto patrí Michalovi Hanusinovi (2.KCS).
V kategórii 2B súťažili žiačky 4. ročníka. V tejto kategórii sa o 1. a 2. miesto podelili žiačky 4.A triedy, pekné 1. miesto patrí žiačke Veronike Dolinskej a 2. miesto obsadila Natália Hrdličková.
Všetkým súťažiacim ďakujeme za účasť, gratulujeme k výsledkom ich snaženia v písomnej i ústnej časti. Súťažiacim na 1. a 2. mieste v obidvoch kategóriách držíme palce a želáme čo najlepšie umiestnenie a reprezentáciu školy na okresnom kole.

J. Bojčíková, R. Batromij

 Dňa 25.11.2021 sa naša škola zapojila do slovenského kola online prekladateľskej súťaže Juvenes Translatores 2021- Mladí prekladatelia. Naši 5 žiaci, ktorí sa tejto súťaže zúčastnili, si počas 2 hodín vyskúšali neľahkú rolu prekladateľa z anglického do slovenského jazyka. Ide o nasledovných žiakov:  S.Szilágyiová (V.B), P. Kaľata (IV.K), M. Babačová (IV.A), J. Doan (IV.A), N.Tomčová (III.A). Naši šikovní mladí prekladatelia sa vo svojom preklade zaoberali nosnou témou tohtoročnej súťaže, a to novodobou pandémiou, návratom do normálu a klímou.

Našim súťažiacim ďakujeme za účasť a želáme im veľa šťastia pri hodnotení ich súťažných prekladov odbornou porotou Generálneho riaditeľstva pre preklad, Zastúpenia Európskej komisie v SR. Pevne im držíme prsty, aby sa svojimi prekladmi prebojovali na Juvenes Translatores Academy pre 15 najlepších slovenských prekladateľov v marci 2022!

Mgr.Grečková

Slovenský zväz kuchárov a cukrárov zorganizoval najprestížnejšiu kuchársku súťaž „kuchársky Oscar“ , národné kolo Bocuse d’Or,  ktorá sa konala dňa 24.11.2021 v Bratislave. Súťaž je vo svete považovaná za kuchársku olympiádu či svetový kuchársky šampionát a po jedenástich rokoch sa súťaž Bocuse d’Or vrátila na Slovensko. Táto súťaž je jednoducho laboratórium výnimočných chutí, vôní, kuchárskeho umenia, zdieľania informácií a poznania. Príbeh slávnej súťaže sa začal pred 34 rokmi vo francúzskom Lyone. Pomenovaná je po Paulovi Bocusovi, ktorý si roky držal tri michelinské hviezdy. Varia v nej šéfkuchári zo 60 krajín a každý má počas súťaže aj svojho asistenta. Podľa pravidiel musia obaja ovládať anglický jazyk a kuchár musí mať viac ako 23 rokov a jeho asistent nemôže prekročiť vek 22 rokov.

Súťažiaci kuchári bojovali takmer šesť hodín. Vo svojich kuchyniach pripravovali dve jedlá: hlavné jedlo z jesetera a teľacieho mäsa, ktoré následne ochutnávala deväťčlenná profesionálna porota a trojčlenná laická porota. Tejto veľkolepej súťaže sa zúčastnil aj žiak našej školy  Sebastián Tóth zo IV.K , ktorý sa veľmi zodpovedne pripravoval a súťažil ako asistent šéfkuchára Jozefa Hromjáka.

Spolu ako tím vyhrali výborné druhé miesto a Sebastián získal Cenu za najlepšieho asistenta, ktorou mu bola poskytnutá stáž v michelinskej reštaurácii v Rakúsku.

Sebastiánovi blahoželáme a prajeme mu ďalšie úspechy.

Jeseň v prírode je krásne farebná a taktiež môže byť farebná na tanieri.

 S názvom Jeseň na tanieri , SOŠ obchodu a služieb a Aregala Slovensko vyhlásili gastronomickú súťaž pre stredné školy s gastronomickým zameraním. Súťaž sa konala online prostredníctvom ZOOM aplikácie. Našu školu reprezentovali Dárius Goran Tóth a Triffon Ian Mikulák obidvaja sú žiakmi 2.KCS. Chlapci sa pripravovali zodpovedne, trénovali vo svojom voľnom čase , na súťaž ich pripravovala pani majsterka Hlubeňová Adriana. Súťažiaci mali pripraviť dve porcie jedla s využitím povinnej suroviny – zemiaky a slanina. Základným mottom súťažnej úlohy bolo pripraviť jedlo s charakterom ,, Špecialita regiónu“ a ,, Jedlo v modernej úprave“ Chlapcom sa darilo , svoju prácu odviedli zodpovedne a všetko stihli v stanovenom čase. V súťaži sa hodnotili družstvá aj jednotlivci.V hodnotení jednotlivcov Triffon Ian Mikulák obsadil druhé miesto.

 V mesiaci október sa žiaci III.A zapojili do kampane „Ponožkový október“. Cieľom bolo vyzbierať čo najviac párov ponožiek, pre ľudí do azylových domov a bez domova, v spolupráci s OZ Podaj ďalej Charity shop. Do kampane sa zapojili žiaci školy – doniesli ponožky alebo symbolicky prispeli peniažkami. Aj napriek tomu, že sme sa do kampane zapojili koncom mesiaca, podarilo sa nám vyzbierať a zakúpiť 51 párov teplých ponožiek. Odovzdali sme ich s dobrým pocitom na srdci, do Charity shop-u na Mlynskej ulici v Košiciach, lebo sme vedeli, že aj vďaka nám iní ľudia môžu cítiť trošku tepla.

Ďakujeme všetkým, ktorí sa do kampane na našej škole zapojili.

                                                                                                    III.A

 Dňa 2.11.2021 sa v priestoroch prízemia pred bielym salónikom uskutočnila Halloween- Pumpkin party – súťažné aktivity v angličtine, ktorej sa zúčastnilo 7 žiakov II.A triedy.

Súťažné aktivity v anglickom jazyku prebiehali v podobe Búrky nápadov na tému Halloween (Halloween brainstorming activity), Halloween kvízu (Halloween Quiz), Obtiažnych hádaniek na tému Halloween (Tricky Halloween Riddles), tradícií Halloweenu vo svete (Halloween Traditions Around the World) a typickej Halloweenskej hry s lovením jabĺk zubami v nádobe plnej vody (Bobbing for apples game), ako aj ďalších motivačných aktivít v anglickom jazyku po videoprojekcii o histórii Halloweenu.

Víťazmi Búrky nápadov na tému Halloween a aj Halloween kvízu sa stala skupinka žiakov: K.Sláviková, Z.Kiselová, S.Laffersová a V.Furmanová. Najlepšími lúštiteľmi Obtiažnych hádaniek na tému Halloween a tradícií Halloweenu vo svete boli: K.Vlková, S.Laffersová a P.Prokopičová. Suverénnym víťazom Halloweenskej hry s lovením jabĺk sa stala: V.Furmanová. 

Víťazi, ako aj všetci zúčastnení dostali za svoju usilovnosť a výkony sladké ceny.

Víťazom srdečne blahoželáme a želáme veľa šťastia do budúcna!

Naši žiaci z III.PP sa zapojili do projektu Rozbehni sa. Všetkých 14 žiakov aj napriek sťaženým podmienkam kvôli korone úspešne splnili test a prvé úlohy, za čo boli ocenení certifikátmi ROZBEHNI SA, ktoré im slávnostne odovzdala dňa 25. 10. 2021 pani riaditeľka Hotelovej akadémie PaedDr. Jaroslava Mamčaková. Certifikáty a povzbudivé slová sú veľkou motiváciou našich žiakov do ďalšej práce na podnikateľských plánoch.  
Ďalší impulz k práci na svojich podnikateľských plánoch dostali žiaci na BIZNIS Fóre, ktorého sa zúčastnilo 5 žiačok a svoje poznatky odovzdali ďalej spolužiakom.

Pri príležitosti Halloweenu žiačky z III.PP Karmen Janová, Silvia Čulková a Zuzana Stařičná sa dohodli na praktickej realizácii podnikateľského zámeru organizácia „HALLOWEEN-u na HA“, aby uviedli teoretické vedomosti z odborných predmetov ako odborný výcvik, cvičná firma, ekonomika, marketing a ďalšie do praxe. Ako produkt svojho podnikateľského zámeru sa rozhodli vyrobiť a ozdobiť medovníčky. Pri ozdobovaní medovníkov popustili svoju fantáziu a sily spojili so žiačkami z III.CPK Timeou Medveckou a Miškou Jamborovou, ktoré pod vedením   p. majsterky Zuzky Bartalovej a Natálii Makajovej vyrobili nádherné „strašidelné“ perníčky  a ukázali nám, aké umelecké diela vychádzajú spod šikovných rúk našich odborníkov – cukrárov, pekárov. Sami si vytvorili nádherné „strašidelné“ kostýmy, v ktorých dávali žiakom otázky a za správne odpovede ich odmeňovali ozdobenými perníčkami, medovníčkami. Dievčatá ukázali, ako má vyzerať spolupráca v podnikateľskom prostredí.  Aby nezabudli na nikoho, v stredu navštívili aj žiakov a pani majsterky na Južnej triede 48, ktorí mali odborný výcvik. Na vlastnej koži zistili, že ak je niečoho vyrobené veľa, vznikne prebytok. Preto ešte na druhý deň ponúkali študentom medovníčky.

Milé budúce podnikateľky, prajeme Vám veľa odvahy a úspechov do podnikania, ktoré ako vieme v dnešnej dobe nie je ľahké a potrebujeme k tomu nielen vedomosti, ale aj veľa síl na prekonávanie prekážok. Držíme Vám prsty!

                   kolektív učiteľov a študenti HA

Uvažuješ nad vysokou školou, no nevieš, ktorú si vybrať? Ak sa potrebuješ zorientovať v chaose informácií o štúdiu na VŠ, je tu pre teba riešenie.

Pozri si nové číslo časopisu Kam po strednej.

Na jednom mieste získaš:
✅ prehľad o štúdiu na naj VŠ a fakultách,
✅ termíny, kedy je celoslovenský virtuálny deň otvorených dverí VŠ a ako sa prihlásiť,
✅ dátumy dní otvorených dverí VŠ naživo aj online,
✅ návod ako sa perfektne vyznať v informáciách a správne si vybrať svoju VŠ.

Klikni na:
https://www.narodnekariernecentrum.sk/casopis